Ensayo - Español
Desde antes de la formación de la república, Panamá ha sido una vía de tránsito por la cual han pasado, en diferentes direcciones, los pueblos que antes de su descubrimiento formaban parte de las tierras que a su vez serían conquistadas y colonizadas por los reinos europeos que buscaban incrementar sus dominios.
Panamá, por su posición geográfica y estratégica, ha sido el foco de atención de muchas de las potencias del mundo. Francia, Inglaterra, Estados Unidos, por mencionar algunos, han tenido una relación cercana con nuestro país. Éste último, ha constituido el de más estrecha relación, dejando así la familiaridad con el idioma anglo que podemos encontrar en varios términos de nuestro diario vivir.
A partir de esos acontecimientos históricos para el istmo, el uso de diferentes idiomas ha sido un factor determinante en la formación de lo que hoy podemos llamar República de Panamá.
De allí la importancia en el uso de los idiomas, específicamente el inglés, que ha sido, y es, un hito importante en las transacciones comerciales, científicas y sociales en el haber diario de muchos países en el mundo.
En los últimos años, la globalización ha ido transformando el concepto de “permanencia” laboral debido a la demanda que hace la sociedad en el tipo de servicios que se presta en las diferentes instituciones, llámese públicas o privadas, llegando así a requerir de sus colaboradores el uso de no solamente el idioma materno, sino un segundo, y dentro de poco hasta un tercer idioma.
Por todos es conocido el hecho que las empresas modernizadas y entradas en la globalización requieren de personal bilingüe, a fin de prestar un servicio que garantice su existencia.
El uso del idioma inglés hoy en día es un requisito que muchas instituciones requieren de su equipo laboral para su buen funcionamiento. Es entonces que llegamos a reconocer que la transformación de la formación profesional no se limita ahora a un número indefinido de requisitos para poder obtener una plaza en determinado trabajo, sino que requiere de obreros que satisfagan las necesidades de las empresas que se desarrollan en un mundo globalizado.
En los últimos años se ha notado en nuestro país la demanda que se hace de personal idóneo en el uso del idioma inglés para aplicar a una plaza laboral. Tanto el gobierno, como las instituciones educativas han puesto en marcha algunos proyectos en espera de satisfacer esta demanda. Sin embargo, se hace necesario realizar esta investigación, en busca de conocer cuán efectivo se ha hecho en la realidad esta práctica y si los ciudadanos crean necesario el aprendizaje de un segundo idioma para garantizarse una estabilidad a largo plazo.
Panamá, por su posición geográfica y estratégica, ha sido el foco de atención de muchas de las potencias del mundo. Francia, Inglaterra, Estados Unidos, por mencionar algunos, han tenido una relación cercana con nuestro país. Éste último, ha constituido el de más estrecha relación, dejando así la familiaridad con el idioma anglo que podemos encontrar en varios términos de nuestro diario vivir.
A partir de esos acontecimientos históricos para el istmo, el uso de diferentes idiomas ha sido un factor determinante en la formación de lo que hoy podemos llamar República de Panamá.
De allí la importancia en el uso de los idiomas, específicamente el inglés, que ha sido, y es, un hito importante en las transacciones comerciales, científicas y sociales en el haber diario de muchos países en el mundo.
En los últimos años, la globalización ha ido transformando el concepto de “permanencia” laboral debido a la demanda que hace la sociedad en el tipo de servicios que se presta en las diferentes instituciones, llámese públicas o privadas, llegando así a requerir de sus colaboradores el uso de no solamente el idioma materno, sino un segundo, y dentro de poco hasta un tercer idioma.
Por todos es conocido el hecho que las empresas modernizadas y entradas en la globalización requieren de personal bilingüe, a fin de prestar un servicio que garantice su existencia.
El uso del idioma inglés hoy en día es un requisito que muchas instituciones requieren de su equipo laboral para su buen funcionamiento. Es entonces que llegamos a reconocer que la transformación de la formación profesional no se limita ahora a un número indefinido de requisitos para poder obtener una plaza en determinado trabajo, sino que requiere de obreros que satisfagan las necesidades de las empresas que se desarrollan en un mundo globalizado.
En los últimos años se ha notado en nuestro país la demanda que se hace de personal idóneo en el uso del idioma inglés para aplicar a una plaza laboral. Tanto el gobierno, como las instituciones educativas han puesto en marcha algunos proyectos en espera de satisfacer esta demanda. Sin embargo, se hace necesario realizar esta investigación, en busca de conocer cuán efectivo se ha hecho en la realidad esta práctica y si los ciudadanos crean necesario el aprendizaje de un segundo idioma para garantizarse una estabilidad a largo plazo.
Essay - English
From before the formation of the republic, Panama has been a traffic lane by which have passed, in different directions, the towns that before their discovery were to form part of the lands that would be conquered as well and colonized by the European kingdoms that they looked for to increase their dominions.
Panama, by its geographic and strategic position, has been the center of attention of many of the powers of the world. France, England, the United States, to mention some, have had a near relation with our country. This last one, has constituted the closer relation, leaving therefore the familiarity with the English language that we can find in several terms of our daily lives.
From those historical events for the isthmus, the use of different languages has been a determining factor in the formation than today we can call Republic of Panama. Hence the importance in the use of the language, specifically the English, that has been, and is, an important landmark in the commercial, scientific and social transactions in the daily activities of many countries in the world.
In the last years, the globalization has been transforming the concept of “job permanence” due to the demand that the society requires due to the type of of services given by different institutions, either public or private, thus getting to require from its collaborators the use of not only the maternal language, but a second, and soon even a third language.
By all the fact is known that the modernized companies that have entered globalisation require bilingual personnel, in order to serve and guarantee its existence.
The use of the English language nowadays is a requirement that many institutions require of their labor equipment for their good operation. He is then that we got to recognize that the transformation of the professional formation is not limited an indefinite number of requirements now to be able to obtain a place in certain work, but requires of workers who satisfy the needs with the companies that are developed in a globalised world.
In the last years the demand has noticed in our country that for of suitable personnel in the use of the English language applying to a labor place. As much the government, as the educative institutions have started up some projects awaiting satisfying this demand. Nevertheless, one becomes necessary to realise this investigation, in search of knowing how effective this practice has become in the reality and if the citizens create necessary the learning of a second language to be guaranteed a stability in the long term.
